سياسة الخصوصية

سياسة الخصوصية

Privacy Policy

تلتزم دار الحرف بحماية خصوصيتك وتطوير التقنية التي تمنحك أقوى وآمن تجربة على الإنترنت. ينطبق بيان الخصوصية هذا على موقع دار الحرف على شبكة الإنترنت ويحكم جمع البيانات واستخدامها. وباستخدام موقع دار الحرف، فإنك توافق على ممارسات البيانات الموضحة في هذا البيان.

Dar Al Harf is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most powerful and safe online experience. This Statement of Privacy applies to the Dar Al Harf Web site and governs data collection and usage. By using the Dar Al Harf website, you consent to the data practices described in this statement.

جمع المعلومات الشخصية

Collection of your Personal Information

تجمع دار الحرف معلومات شخصية، مثل عنوان بريدك الإلكتروني أو اسمك أو عنوان منزلك أو عملك أو رقم هاتفك. تجمع دار الحرف أيضًا معلومات ديموغرافية عامة، وهي ليست خاصة بك، مثل الرمز البريدي والعمر والجنس والتفضيلات والاهتمامات والمفضلة.

Dar Al Harf collects personally identifiable information, such as your e-mail address, name, home or work address or telephone number. Dar Al Harf also collects anonymous demographic information, which is not unique to you, such as your ZIP code, age, gender, preferences, interests and favorites.

هناك أيضا معلومات حول أجهزة الكمبيوتر الخاصة بك والبرامج والتي يتم جمعها تلقائيا من قبل دار الحرف. ويمكن أن تتضمن هذه المعلومات: عنوان IP الخاص بك ونوع المستعرض وأسماء النطاقات وأوقات الوصول وعناوين مواقع ويب المحالة. وتستخدم دار الحرف هذه المعلومات لتشغيل الخدمة والحفاظ على جودتها وتقديم إحصائيات عامة بشأن موقع دار الحرف على شبكة الإنترنت.

There is also information about your computer hardware and software that is automatically collected by Dar Al Harf. This information can include: your IP address, browser type, domain names, access times and referring Web site addresses. This information is used by Dar Al Harf for the operation of the service, to maintain quality of the service, and to provide general statistics regarding use of the Dar Al Harf Web site.

يرجى الأخذ في الاعتبار أنه إذا قمت بالكشف مباشرة عن معلومات شخصية أو بيانات حساسة شخصية من خلال الرسائل العامة في دار الحرف، فقد يتم جمع هذه المعلومات واستخدامها من قبل الآخرين.

ملاحظة: لا تقرأ دار الحرف أي من اتصالاتك الخاصة عبر الإنترنت.

Please keep in mind that if you directly disclose personally identifiable information or personally sensitive data through Dar Al Harf public message boards, this information may be collected and used by others.

Note: Dar Al Harf does not read any of your private online communications.

تشجعك دار الحرف على مراجعة بيانات الخصوصية لمواقع الويب التي تختار الارتباط بها من دار الحرف حتى تتمكن من فهم كيفية جمع هذه المواقع لمعلوماتك واستخدامها ومشاركتها. دار الحرف ليست مسؤولة عن بيانات الخصوصية أو غيرها من المحتويات على مواقع ويب خارج سلسلة مواقع دار الحرف على الانترنت.

Dar Al Harf encourages you to review the privacy statements of Web sites you choose to link to from Dar Al Harf so that you can understand how those Web sites collect, use and share your information. Dar Al Harf is not responsible for the privacy statements or other content on Web sites outside of the Dar Al Harf and Dar Al Harf family of Web sites.

استخدام المعلومات الشخصية

Use of your Personal Information

تقوم دار الحرف بجمع واستخدام معلوماتك الشخصية لتشغيل موقع دار الحرف على شبكة الإنترنت وتقديم الخدمات التي تطلبها. كما تستخدم دار الحرف معلوماتك الشخصية لإعلامك بالمنتجات أو الخدمات الأخرى المتاحة من دار الحرف والشركات التابعة لها. كما قد تتصل بك دار الحرف من خلال الاستطلاعات لإجراء أبحاث حول رأيك في الخدمات الحالية أو الخدمات الجديدة المحتملة التي قد يتم تقديمها.

Dar Al Harf collects and uses your personal information to operate the Dar Al Harf Web site and deliver the services you have requested. Dar Al Harf also uses your personally identifiable information to inform you of other products or services available from Dar Al Harf and its affiliates. Dar Al Harf may also contact you via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered.

لا تبيع دار الحرف أو تستأجر أو تؤجر قوائم عملائها لأي طرف ثالث. قد تقوم دار الحرف، من وقت لآخر، بالاتصال بك نيابة عن شركاء الأعمال الخارجيين حول عرض معين قد يكون موضع اهتمامك. في هذه الحالات، لا يتم نقل معلوماتك الشخصية (البريد الإلكتروني والاسم والعنوان ورقم الهاتف) إلى الطرف الثالث. بالإضافة إلى ذلك، قد تشارك دار الحرف البيانات مع شركاء موثوق بهم لمساعدتنا في إجراء التحليل الإحصائي، أو إرسال بريد إلكتروني أو بريد إلكتروني، أو تقديم دعم للعملاء، أو ترتيب عمليات التسليم. يحظر على جميع هذه الأطراف الثالثة استخدام معلوماتك الشخصية باستثناء تقديم هذه الخدمات إلى دار الحرف، ويطلب منها الحفاظ على سرية معلوماتك.

Dar Al Harf does not sell, rent or lease its customer lists to third parties. Dar Al Harf may, from time to time, contact you on behalf of external business partners about a particular offering that may be of interest to you. In those cases, your unique personally identifiable information (e-mail, name, address, telephone number) is not transferred to the third party. In addition, Dar Al Harf may share data with trusted partners to help us perform statistical analysis, send you email or postal mail, provide customer support, or arrange for deliveries. All such third parties are prohibited from using your personal information except to provide these services to Dar Al Harf, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

لا تستخدم دار الحرف أو تكشف عن معلومات شخصية حساسة، مثل العرق أو الدين أو الانتماءات السياسية، دون موافقتك الكاملة.

Dar Al Harf does not use or disclose sensitive personal information, such as race, religion, or political affiliations, without your explicit consent.

تتابع دار الحرف مواقع الويب والصفحات التي يزورها عملاؤنا داخل موقع دار الحرف، من أجل تحديد ما هي خدمات دار الحرف الأكثر شعبية. يتم استخدام هذه البيانات لتقديم محتوى مخصص وإعلانات داخل دار الحرف للعملاء الذين يشير سلوكهم إلى أنهم مهتمون بمجال معين.

Dar Al Harf keeps track of the Web sites and pages our customers visit within Dar Al Harf, in order to determine what Dar Al Harf services are the most popular. This data is used to deliver customized content and advertising within Dar Al Harf to customers whose behavior indicates that they are interested in a particular subject area.

لن تكشف مواقع دار الحرف على الإنترنت عن معلوماتك الشخصية دون إشعار إلا إذا طُلب منها القيام بذلك بموجب القانون أو اعتقادًا -بنية سليمة- أن مثل هذا الإجراء ضروري من أجل:

(أ) الامتثال للأنظمة والقوانين أو الامتثال للإجراءات القانونية المقدمة في دار الحرف أو الموقع

(ب) حماية حقوق أو ممتلكات دار الحرف والدفاع عنها

(ج) العمل في ظل ظروف صعبة لحماية السلامة الشخصية لمستخدمي دار الحرف أو العامة.

Dar Al Harf Web sites will disclose your personal information, without notice, only if required to do so by law or in the good faith belief that such action is necessary to: (a) conform to the edicts of the law or comply with legal process served on Dar Al Harf or the site; (b) protect and defend the rights or property of Dar Al Harf; and, (c) act under exigent circumstances to protect the personal safety of users of Dar Al Harf, or the public.

استخدام ملفات تعريف الارتباط

Use of Cookies

يستخدم موقع دار الحرف "ملفات تعريف الارتباط" لمساعدتك على تخصيص تجربتك عبر الإنترنت. ملف تعريف الارتباط هو ملف نصي يتم وضعه على القرص الثابت بواسطة خادم صفحة الويب. لا يمكن استخدام ملفات تعريف الارتباط لتشغيل البرامج أو تسليم الفيروسات إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. يتم تعيين ملفات تعريف الارتباط بشكل مخصص لك، ولا يمكن قراءتها إلا من قبل خادم ويب في المجال الذي أصدر ملف تعريف الارتباط لك.

The Dar Al Harf Web site use "cookies" to help you personalize your online experience. A cookie is a text file that is placed on your hard disk by a Web page server. Cookies cannot be used to run programs or deliver viruses to your computer. Cookies are uniquely assigned to you, and can only be read by a web server in the domain that issued the cookie to you.

أحد الأغراض الأساسية لملفات تعريف الارتباط هو توفير ميزة الراحة للمساعدة على توفير الوقت. الغرض من ملف تعريف الارتباط هو إخبار خادم الويب بأنك قد عدت إلى صفحة معينة. على سبيل المثال: إذا قمت بتخصيص صفحات دار الحرف، أو قمت بالتسجيل في موقع أو خدمات دار الحرف، فإن ملف تعريف الارتباط يساعد دار الحرف على تذكر معلوماتك المحددة حول الزيارات اللاحقة. وهذا يبسط عملية تسجيل معلوماتك الشخصية، مثل عناوين الفواتير وعناوين الشحن وما إلى ذلك. عند العودة إلى نفس موقع دار الحرف، يمكن استرداد المعلومات التي قدمتها مسبقًا، بحيث يمكنك بسهولة استخدام ميزات دار الحرف التي قمت بتخصيصها.

One of the primary purposes of cookies is to provide a convenience feature to save you time. The purpose of a cookie is to tell the Web server that you have returned to a specific page. For example, if you personalize Dar Al Harf pages, or register with Dar Al Harf site or services, a cookie helps Dar Al Harf to recall your specific information on subsequent visits. This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on. When you return to the same Dar Al Harf Web site, the information you previously provided can be retrieved, so you can easily use the Dar Al Harf features that you customized.

يملك المستخدم خيار قبول أو رفض ملفات تعريف الارتباط. تقبل معظم متصفحات الويب ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا، ولكن يمكنك عادةً تعديل إعداد المتصفح لرفض ملفات تعريف الارتباط إذا كنت تفضل ذلك. إذا اخترت رفض ملفات تعريف الارتباط، فقد لا تتمكن من تجربة الميزات التفاعلية لخدمات دار الحرف أو مواقع الويب التي تزورها بشكل كامل.

You have the ability to accept or decline cookies. Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer. If you choose to decline cookies, you may not be able to fully experience the interactive features of the Dar Al Harf services or Web sites you visit.

أمن معلوماتك الشخصية

Security of your Personal Information

تؤمن دار الحرف معلوماتك الشخصية من الوصول أو الاستخدام أو الكشف غير المصرح به٫ وتؤمن دار الحرف المعلومات الشخصية التي تقدمها على خوادم الكمبيوتر في بيئة آمنة وخاضعة للرقابة، محمية من الوصول أو الاستخدام أو الكشف غير المصرح به. عندما يتم إرسال المعلومات الشخصية (مثل رقم بطاقة الائتمان) إلى مواقع ويب أخرى، يتم حمايتها من خلال استخدام التشفير، مثل بروتوكول طبقة المقابس الآمنة (SSL).

Dar Al Harf secures your personal information from unauthorized access, use or disclosure. Dar Al Harf secures the personally identifiable information you provide on computer servers in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure. When personal information (such as a credit card number) is transmitted to other Web sites, it is protected through the use of encryption, such as the Secure Socket Layer (SSL) protocol.

التغييرات على هذا السياسة

Changes to this Statement

ستقوم دار الحرف من حين لآخر بتحديث سياسة الخصوصية هذه لعكس ملاحظات الشركة والعملاء. تشجع دار الحرف على مراجعة هذه السياسة بشكل دوري لإعلامك بكيفية حماية دار الحرف لمعلوماتك.

Dar Al Harf will occasionally update this Statement of Privacy to reflect company and customer feedback. Dar Al Harf encourages you to periodically review this Statement to be informed of how Dar Al Harf is protecting your information.

معلومات الاتصال

Contact Information

ترحب دار الحرف بتعليقاتكم بشأن بيان الخصوصية هذا. إذا كنت تعتقد أن دار الحرف لم تلتزم بهذا البيان، يرجى الاتصال بدار الحرف على  [email protected] . وسوف نستخدم كل ما بوسعنا لتحديد المشكلة ومعالجتها على وجه السرعة.

Dar Al Harf welcomes your comments regarding this Statement of Privacy. If you believe that Dar Al Harf has not adhered to this Statement, please contact Dar Al Harf at  [email protected] . We will use commercially reasonable efforts to promptly determine and remedy the problem.