instant views ko cuce
X

شروط الاستخدام Terms Of Use

آخر تحديث: 31-10-2020

الاتفاقية بين المستخدم ودار الحرف

AGREEMENT BETWEEN USER AND DAR AL HARF

يتكون "موقع دار الحرف" من صفحات ويب (Web) مختلفة تديرها مؤسسة دار الحرف ومؤسسة ناصر العبدالكريم متضامنتين.

يُقدَّم لك موقع دار الحرف وخدماته بشرط قبولك ـ دون تعديل ـ الشروط والأحكام والإشعارات الواردة هنا. إن استخدامك لموقع دار الحرف يُعدّ موافقةً منك على جميع هذه الشروط والأحكام والإشعارات.

The Dar Al Harf Website is comprised of various Web pages operated by Dar Al Harf.

The Dar Al Harf Website and its services are offered to you conditioned on your acceptance without modification of the terms, conditions, and notices contained herein. Your use of the Dar Al Harf Website constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

تعديل شروط الاستخدام هذه

MODIFICATION OF THESE TERMS OF USE

تحتفظ دار الحرف بالحق في تغيير الشروط والأحكام والإشعارات التي يتم بموجبها عرض موقع دار الحرف، بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ الرسوم المرتبطة باستخدام موقع دار الحرف.

Dar Al Harf reserves the right to change the terms, conditions, and notices under which the Dar Al Harf Website is offered, including but not limited to the charges associated with the use of the Dar Al Harf Website.

الروابط إلى مواقع جهات خارجية

LINKS TO THIRD PARTY SITES

قد يحوي موقع دار الحرف روابطًا لمواقع ويب أخرى ("مواقع مرتبطة"). إن المواقع المرتبطة ليست تحت سيطرة دار الحرف، ودار الحرف ليست مسؤولة عن محتويات أي موقع مرتبط، بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ أي رابط وارد في موقع مرتبط، وكذلك أي تغييرات أو تحديثات على موقع مرتبط. دار الحرف ليست مسؤولة عن البث عبر الإنترنت ولا عن أي شكل آخر من أشكال الإرسال الواردة من أي موقع مرتبط. إن دار الحرف تقدم هذه الروابط لك للتيسير فقط، وإدراج أي رابط لا يعني موافقة دار الحرف على الموقع أو محتواه ولا أي ارتباط مع مشغليه.

The Dar Al Harf Website may contain links to other Websites ("Linked Sites"). The Linked Sites are not under the control of Dar Al Harf and Dar Al Harf is not responsible for the contents of any Linked Site, including without limitation any link contained in a Linked Site, or any changes or updates to a Linked Site. Dar Al Harf is not responsible for webcasting or any other form of transmission received from any Linked Site. Dar Al Harf is providing these links to you only as a convenience, and the inclusion of any link does not imply endorsement by Dar Al Harf of the site or its content or any association with its operators.

منع الاستخدام غير القانوني والمحظور

NO UNLAWFUL OR PROHIBITED USE

كشرط لاستخدامك لموقع دار الحرف، فإنك تتعهد لدار الحرف بعدم استخدام موقع دار الحرف لأي غرض غير قانوني أو محظور بموجب هذه الشروط والأحكام والإشعارات. لا يجوز لك استخدام موقع دار الحرف بأي طريقة يمكن أن تضر أو تعطل أو تضعف أو تثقل على موقع دار الحرف أو تتداخل مع استخدام أي طرف آخر واستمتاعه بموقع دار الحرف. لا يجوز لك الحصول ولا حتى محاولة الحصول على أي مواد أو معلومات من خلال أي وسيلة غير متاحة أو غير موفرة عمداً من خلال مواقع دار الحرف.

As a condition of your use of the Dar Al Harf Website, you warrant to Dar Al Harf that you will not use the Dar Al Harf Website for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices. You may not use the Dar Al Harf Website in any manner which could damage, disable, overburden, or impair the Dar Al Harf Website or interfere with any other party's use and enjoyment of the Dar Al Harf Website. You may not obtain or attempt to obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Dar Al Harf Websites.

استخدام خدمات الاتصالات

USE OF COMMUNICATION SERVICES

قد يحوي موقع دار الحرف على خدمات لوحة إعلانات ومناطق دردشة ومجموعات إخبارية ومنتديات ومجتمعات وصفحات ويب الشخصية وتقويمات أو غيرها من مرافق الرسائل أو الاتصالات المصممة لتمكينك من التواصل مع الجمهور بشكل عام أو مع مجموعة (يشار إليها مجتمعة بـ"خدمات الاتصالات")، وأنت توافق على استخدام خدمات الاتصالات فقط لنشر وإرسال واستقبال الرسائل والمواد المناسبة والمتعلقة بخدمة الاتصالات الخاصة. وعلى سبيل المثال لا الحصر فإنك توافق على أنه عند استخدام خدمة الاتصالات، لن تقوم بأيٍ مما يلي:

The Dar Al Harf Website may contain bulletin board services, chat areas, news groups, forums, communities, personal web pages, calendars, and/or other message or communication facilities designed to enable you to communicate with the public at large or with a group (collectively, "Communication Services"), you agree to use the Communication Services only to post, send and receive messages and material that are proper and related to the particular Communication Service. By way of example, and not as a limitation, you agree that when using a Communication Service, you will not:

· التشهير بالآخرين أو الإساءة لهم أو مضايقتهم أو مطاردتهم أو تهديدهم أو انتهاك حقوقهم القانونية بأي شكل آخر (مثل حقوق الخصوصية والدعاية).

· Defame, abuse, harass, stalk, threaten or otherwise violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others.

· نشر أو إرسال أو تحميل أو توزيع أو ترويج أي موضوع أو اسم أو مادة أو معلومات غير لائقة أو متعدية على الشعائر والمقدسات أو تشهيرية أو متعدية على الآخرين أو بذيئة أو فاحشة أو غير قانونية.

· Publish, post, upload, distribute or disseminate any inappropriate, profane, defamatory, infringing, obscene, indecent or unlawful topic, name, material or information.

· رفع أو إرسال الملفات التي تحوي برامجًا أو موادًا أخرى محمية بموجب قوانين الملكية الفكرية (أو بموجب حقوق الخصوصية وحقوق الدعاية) ما لم تكن تمتلك أو تتحكم في الحقوق الخاصة بها أو حصلت على جميع الموافقات اللازمة.

· Upload files that contain software or other material protected by intellectual property laws (or by rights of privacy and publicity) unless you own or control the rights thereto or have received all necessary consents.

· رفع أو إرسال الملفات التي تحتوي على فيروسات أو ملفات تالفة أو أي برمجيات أو برامج أخرى مشابهة قد تضر بتشغيل كمبيوتر آخر.

· Upload files that contain viruses, corrupted files, or any other similar software or programs that may damage the operation of another's computer.

· الإعلان أو عرض بيع أو شراء أي سلع أو خدمات لأي غرض تجاري، ما لم تسمح خدمة الاتصالات هذه بهذه الرسائل على وجه التحديد.

· Advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose, unless such Communication Service specifically allows such messages.

· إجراء أو إرسال استطلاعات رأي أو مسابقات أو تسويقات هرمية أو رسائل متسلسلة.

· Conduct or forward surveys, contests, pyramid schemes or chain letters.

· تنزيل أي ملف يتم نشره من قبل مستخدم آخر لخدمة اتصالات تعرف ـ أو يمكن أن تعرف ـ أنه لا يمكن قانونيًا توزيعه بهذا الأسلوب.

· Download any file posted by another user of a Communication Service that you know, or reasonably should know, cannot be legally distributed in such manner.

· تزوير أو حذف أي عزو لمؤلف أو إشعار قانوني أو إشعارات أخرى صحيحة أو تحديدات ملكية أو علامات منشأ أو مصدر برنامج أو مواد أخرى واردة في الملف الذي يتم تحميله.

· Falsify or delete any author attributions, legal or other proper notices or proprietary designations or labels of the origin or source of software or other material contained in a file that is uploaded.

· تقييد أي مستخدم آخر أو منعه من استخدام خدمات الاتصالات والاستمتاع بها.

· Restrict or inhibit any other user from using and enjoying the Communication Services.

· انتهاك أي مدونة لقواعد السلوك أو أي إرشادات أخرى قد تكون قابلة للتطبيق على أي خدمة اتصال معينة.

· Violate any code of conduct or other guidelines which may be applicable for any particular Communication Service.

· تجميع معلومات عن الآخرين بأي طريقة، بما في ذلك عناوين البريد الإلكتروني، دون موافقتهم.

· Harvest or otherwise collect information about others, including e-mail addresses, without their consent.

· انتهاك أي أنظمة أو لوائح سارية.

· Violate any applicable laws or regulations.

دار الحرف ليست ملزمة بمراقبة خدمات الاتصالات. ومع ذلك، تحتفظ دار الحرف بالحق في مراجعة المواد المنشورة على خدمة الاتصالات وإزالة أي مواد وفقًا لتقديرها الخاص. دار الحرف تحتفظ بالحق في إنهاء وصولك إلى أي من خدمات الاتصالات أو جميعها في أي وقت دون إشعار مسبق لأي سبب من الأسباب.

Dar Al Harf has no obligation to monitor the Communication Services. However, Dar Al Harf reserves the right to review materials posted to a Communication Service and to remove any materials in its sole discretion. Dar Al Harf reserves the right to terminate your access to any or all of the Communication Services at any time without notice for any reason whatsoever.

دار الحرف تحتفظ ـ في جميع الأوقات ـ بالحق في الكشف عن أي معلومات حسب الضرورة لتلبية أي نظام أو لائحة أو إجراءات نظامية أو طلب حكومي، وبالحق في تحرير أو رفض نشر أو إزالة أي معلومات أو مواد ـ كليًا أو جزئيًا ـ وفق تقدير دار الحرف وحدها.

Dar Al Harf reserves the right at all times to disclose any information as necessary to satisfy any applicable law, regulation, legal process or governmental request, or to edit, refuse to post or to remove any information or materials, in whole or in part, in Dar Al Harf's sole discretion.

كن حذرًا دائمًا عند إعطاء أي معلومات تعريف شخصية عن نفسك أوعن أطفالك في أي خدمة اتصال. دار الحرف لا تُقرّ ولا تتحكم في المحتوى أو الرسائل أو المعلومات الموجودة في أي خدمة اتصالات، ولذلك فإن دار الحرف ـ على وجه التحديد ـ لا تتحمل أي مسؤولية فيما يتعلق بخدمات الاتصالات وأي إجراءات ناتجة عن المشاركة في أي خدمة اتصال. المديرون والمضيفون غير مصرح لهم بالتحدث نيابة عن دار الحرف، وآراؤهم لا تعبر ـ بالضرورة ـ عن آراء دار الحرف.

Always use caution when giving out any personally identifying information about yourself or your children in any Communication Service. Dar Al Harf does not control or endorse the content, messages or information found in any Communication Service and, therefore, Dar Al Harf specifically disclaims any liability with regard to the Communication Services and any actions resulting from your participation in any Communication Service. Managers and hosts are not authorized Dar Al Harf spokespersons, and their views do not necessarily reflect those of Dar Al Harf.

قد تخضع المواد التي يتم تحميلها إلى خدمة الاتصالات لقيود منشورة على الاستخدام والنسخ أو النشر. أنت مسؤول عن الالتزام بهذه القيود إذا قمت بتنزيل المواد.

Materials uploaded to a Communication Service may be subject to posted limitations on usage, reproduction and/or dissemination. You are responsible for adhering to such limitations if you download the materials.

المواد المقدمة إلى دار الحرف أو المنشورة في أي موقع لدار الحرف

MATERIALS PROVIDED TO DAR AL HARF OR POSTED AT ANY DAR AL HARF WEBSITE

دار الحرف لا تدعي ملكية المواد التي تقدمها (أنت) لدار الحرف (بما في ذلك التعليقات والاقتراحات) أو التي تنشرها أو ترفعها أو تُدخلها أو ترسلها إلى أي موقع من مواقع دار الحرف أو الخدمات المرتبطة به (يشار إليها مجتمعة بـ "التقديمات"). ومع ذلك، فإنك عندما تقوم بنشر "التقديم" الخاص بك أو رفعه أو إدخاله أو توفيره أو تقديمه فإنك تمنح دار الحرف والشركات التابعة لها والمرخص لها من الباطن الإذن باستخدام التقديم الخاص بك فيما يتعلق بتشغيل أعمالهم على الإنترنت بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ الحق في: نسخ التقديم الخاص بك وتوزيعه ونقله والعرض العلني له والتطبيق العلني له وإعادة إنتاجه وتحريره وترجمته وإعادة إرساله، وأيضًا نشر اسمك مرتبطًا بالتقديم الخاص بك.

Dar Al Harf does not claim ownership of the materials you provide to Dar Al Harf (including feedback and suggestions) or post, upload, input or submit to any Dar Al Harf Website or its associated services (collectively "Submissions"). However, by posting, uploading, inputting, providing or submitting your Submission you are granting Dar Al Harf, its affiliated companies and necessary sublicensees permission to use your Submission in connection with the operation of their Internet businesses including, without limitation, the rights to: copy, distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your Submission; and to publish your name in connection with your Submission.

لن يتم دفع أي تعويض فيما يتعلق باستخدام تقديمك، على النحو المنصوص عليه هنا. دار الحرف ليست ملزمة بنشر أو استخدام أي تقديم قد تقدمه، ويجوز لها إزالة أي إرسال في أي وقت وفقًا لتقدير دار الحرف وحدها.

No compensation will be paid with respect to the use of your Submission, as provided herein. Dar Al Harf is under no obligation to post or use any Submission you may provide and may remove any Submission at any time in Dar Al Harf's sole discretion.

بنشر التقديم الخاص بك أو رفعه أو إدخاله أو توفيره أو تقديمه فإنك تضمن وتقر بأنك تمتلك جميع الحقوق في ما أرسلته أو بأنك تتحكم فيها بطريقة أخرى كما هو موضح في هذا القسم بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ جميع الحقوق اللازمة لك لتوفير التقديمات أو نشرها أو تحميلها أو إدخالها أو تقديمها.

By posting, uploading, inputting, providing or submitting your Submission you warrant and represent that you own or otherwise control all of the rights to your Submission as described in this section including, without limitation, all the rights necessary for you to provide, post, upload, input or submit the Submissions.

إخلاء المسؤولية

LIABILITY DISCLAIMER

قد تتضمن المعلومات والبرامج والمنتجات والخدمات المدرجة في موقع دار الحرف أو المتاحة من خلال موقع دار الحرف أخطاء عدم دقة أو أخطاء مطبعية. تتم إضافة التغييرات بشكل دوري إلى المعلومات الواردة هنا. قد تقوم دار الحرف و موردوها بإجراء تحسينات و تغييرات في موقع دار الحرف في أي وقت. النصيحة الواردة في موقع دار الحرف الإلكتروني لا ينبغي الاعتماد عليها لاتخاذ قرارات شخصية أو طبية أو قانونية أو مالية أو دراسية، ويجب عليك استشارة أخصائي ملائم للحصول على مشورة محددة و مصممة خصيصًا لوضعك.

THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, AND SERVICES INCLUDED IN OR AVAILABLE THROUGH THE Dar Al Harf WEBSITE MAY INCLUDE INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS. CHANGES ARE PERIODICALLY ADDED TO THE INFORMATION HEREIN. Dar Al Harf AND/OR ITS SUPPLIERS MAY MAKE IMPROVEMENTS AND/OR CHANGES IN THE Dar Al Harf WEBSITE AT ANY TIME. ADVICE RECEIVED VIA THE Dar Al Harf WEBSITE SHOULD NOT BE RELIED UPON FOR PERSONAL, MEDICAL, LEGAL , FINANCIAL OR EDUCATIONAL DECISIONS AND YOU SHOULD CONSULT AN APPROPRIATE PROFESSIONAL FOR SPECIFIC ADVICE TAILORED TO YOUR SITUATION.

دار الحرف وموردوها لا يقدمون أي إقرارات حول مدى ملاءمة وموثوقية وتوافر وحسن توقيت ودقة المعلومات والبرامج والمنتجات والخدمات والرسومات ذات الصلة الواردة على موقع دار الحرف لأي غرض من الأغراض. إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، يتم توفير جميع هذه المعلومات والبرامج والمنتجات والخدمات والرسومات ذات الصلة "كما هي" دون ضمان أو شرط من أي نوع. تقوم دار الحرف وموردوها بموجب هذا باستيفاء كافة الضمانات والشروط المتعلقة بهذه المعلومات والبرامج والمنتجات والخدمات والرسومات ذات الصلة، بما في ذلك جميع الضمانات الضمنية والشروط الخاصة بالقابلية للتسويق، الملائمة لغرض معين، والملكية، وعدم الانتهاك.

Dar Al Harf AND/OR ITS SUPPLIERS MAKE NO REPRESENTATIONS ABOUT THE SUITABILITY, RELIABILITY, AVAILABILITY, TIMELINESS, AND ACCURACY OF THE INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS CONTAINED ON THE Dar Al Harf WEBSITE FOR ANY PURPOSE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ALL SUCH INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS ARE PROVIDED "AS IS" WITHOUT WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND. Dar Al Harf AND/OR ITS SUPPLIERS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND CONDITIONS WITH REGARD TO THIS INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS, INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.

إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به فإن دار الحرف و مورديها لا يتحملون أي مسؤولية عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عقابية أو عرضية أو خاصة أو تبعية أو أي أضرار من أي نوع والتي تنشأ بأي طريقة مرتبطة باستخدام موقع دار الحرف أو بأدائه، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الأضرار الناجمة عن فقدان الاستخدام أو البيانات أو الأرباح، سواء كان ذلك بسبب التأخير أو عدم القدرة على استخدام موقع دار الحرف أو الخدمات ذات الصلة، أو بسبب توفير الخدمات أو عدم القدرة على توفيرها، والأضرار الناجمة عن أي معلومات أو برامج أو منتجات أو خدمات أو رسومات ذات صلة تم الحصول عليها من خلال موقع دار الحرف، أو نشأت ـ بأي طريقة أخرى ـ عن استخدام موقع دار الحرف، سواء كان ذلك استنادًا إلى عقد أو ضرر أو إهمال أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك، حتى لو تم إبلاغ دار الحرف أو أي من مورديها بإمكانية حدوث أضرار. نظرًا لأن بعض الدول/الولايات القضائية لا تسمح باستبعاد أو الحد من المسؤولية عن الأضرار التبعية أو العرضية، فقد لا ينطبق التقييد المذكور أعلاه عليك. إذا كنت غير راضٍ عن أي جزء من موقع دار الحرف، أو مع أي من شروط الاستخدام هذه، فإن الحل الوحيد والخاص المناسب لك هو التوقف عن استخدام موقع دار الحرف.

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL DAR AL HARF AND/OR ITS SUPPLIERS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, PUNITIVE, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES WHATSOEVER INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DAMAGES FOR LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, ARISING OUT OF OR IN ANY WAY CONNECTED WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THE DAR AL HARF WEBSITE, WITH THE DELAY OR INABILITY TO USE THE DAR AL HARF WEBSITE OR RELATED SERVICES, THE PROVISION OF OR FAILURE TO PROVIDE SERVICES, OR FOR ANY INFORMATION, SOFTWARE, PRODUCTS, SERVICES AND RELATED GRAPHICS OBTAINED THROUGH THE DAR AL HARF WEBSITE, OR OTHERWISE ARISING OUT OF THE USE OF THE DAR AL HARF WEBSITE, WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF DAR AL HARF OR ANY OF ITS SUPPLIERS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF DAMAGES. BECAUSE SOME STATES/JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU. IF YOU ARE DISSATISFIED WITH ANY PORTION OF THE DAR AL HARF WEBSITE, OR WITH ANY OF THESE TERMS OF USE, YOUR SOLE AND EXCLUSIVE REMEDY IS TO DISCONTINUE USING THE DAR AL HARF WEBSITE.

جهة اتصال الخدمة: info@daralharf.com

SERVICE CONTACT: info@daralharf.com

تقييد الإنهاء/الوصول

TERMINATION/ACCESS RESTRICTION

تحتفظ دار الحرف بالحق، وفقًا لتقديرها الخاص، في إنهاء وصولك إلى موقع دار الحرف الإلكتروني والخدمات ذات الصلة أو أي جزء منها في أي وقت، دون إشعار مسبق. استخدام موقع دار الحرف غير مصرح به في أي ولاية قضائية لا تطبق جميع أحكام هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ هذه الفقرة. أنت توافق على عدم وجود مشروع مشترك أو شراكة أو توظيف أو علاقة وكالة بينك وبين دار الحرف نتيجة لهذه الاتفاقية أو لاستخدام موقع دار الحرف. إن أداء دار الحرف لهذه الاتفاقية يخضع للقوانين والإجراءات القانونية القائمة، ولا تتضمن هذه الاتفاقية ما ينتقص من حق دار الحرف في الامتثال للأحكام التنفيذية أو القضائية الصادرة من الحكومة والمحاكم والقضاء والتي تتعلق باستخدامك لموقع دار الحرف أو بالمعلومات التي قُدِّمت إلى دار الحرف أو التي جمعتها هي فيما يتعلق بهذا الاستخدام. إذا ثبت أن أي جزء من هذه الاتفاقية باطل أو غير قابل للتنفيذ وفقا للقانون المعمول به بما في ذلك ـ على سبيل المثال لا الحصر ـ إخلاء المسؤولية عن الضمان وحدود المسؤولية المنصوص عليها أعلاه، ثم إن الحكم الباطل أو غير القابل للتنفيذ سيُعدُّ ملغيًا ويحل محله حكم صحيح وقابل للإنفاذ أكثر مطابقة للقصد من الحكم الأصلي وتستمر بقية الاتفاقية سارية المفعول. ما لم ينص على خلاف ذلك في هذا الشأن، فإن هذه الاتفاقية تشكل الاتفاقية الكاملة بين المستخدم ودار الحرف فيما يتعلق بموقع دار الحرف، وهي تحل محل جميع الاتصالات والمقترحات السابقة أو المعاصرة ـ سواء كانت إلكترونية أو شفهية أو مكتوبة ـ بين المستخدم ودار الحرف فيما يتعلق بموقع دار الحرف. النسخة المطبوعة من هذه الاتفاقية وأي إشعار يتم تقديمه في شكل إلكتروني سوف تكون مقبولة في الإجراءات القضائية أو الإدارية بناءً على هذه الاتفاقية أو فيما يتعلق بها إلى نفس الدرجة وتخضع لنفس الشروط مثل وثائق الأعمال والسجلات الأخرى التي تم إنشاؤها والاحتفاظ بها في الأصل في شكل مطبوع. إن الرغبة الصريحة للطرفين هي أن تصاغ هذه الاتفاقية وجميع الوثائق ذات الصلة باللغة العربية.

Dar Al Harf reserves the right, in its sole discretion, to terminate your access to the Dar Al Harf Website and the related services or any portion thereof at any time, without notice. GENERAL To the maximum extent permitted by law, this agreement is governed by the laws of the State of Washington, U.S.A. and you hereby consent to the exclusive jurisdiction and venue of courts in San Mateo County, California, U.S.A. in all disputes arising out of or relating to the use of the Dar Al Harf Website. Use of the Dar Al Harf Website is unauthorized in any jurisdiction that does not give effect to all provisions of these terms and conditions, including without limitation this paragraph. You agree that no joint venture, partnership, employment, or agency relationship exists between you and Dar Al Harf as a result of this agreement or use of the Dar Al Harf Website. Dar Al Harf's performance of this agreement is subject to existing laws and legal process, and nothing contained in this agreement is in derogation of Dar Al Harf's right to comply with governmental, court and law enforcement requests or requirements relating to your use of the Dar Al Harf Website or information provided to or gathered by Dar Al Harf with respect to such use. If any part of this agreement is determined to be invalid or unenforceable pursuant to applicable law including, but not limited to, the warranty disclaimers and liability limitations set forth above, then the invalid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the original provision and the remainder of the agreement shall continue in effect. Unless otherwise specified herein, this agreement constitutes the entire agreement between the user and Dar Al Harf with respect to the Dar Al Harf Website and it supersedes all prior or contemporaneous communications and proposals, whether electronic, oral or written, between the user and Dar Al Harf with respect to the Dar Al Harf Website. A printed version of this agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form. It is the express wish to the parties that this agreement and all related documents be drawn up in Arabic.

إشعارات حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية:

COPYRIGHT AND TRADEMARK NOTICES:

جميع محتويات موقع دار الحرف هي: © 2020 دار الحرف ومورديها أو كلاهما. جميع الحقوق محفوظة.

All contents of the Dar Al Harf Website are: © 2020 دار الحرف and/or its suppliers. All rights reserved.

العلامات التجارية

TRADEMARKS

أسماء الشركات والمنتجات الفعلية المذكورة هنا قد تكون علامات تجارية لمالكيها المعنيين.

The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.

الشركات والمؤسسات والمنتجات والأشخاص والأحداث الموضحة هنا هي أمثلة وهمية. لا يقصد ولا يجب أن يستنتج أي ارتباط مع أي شركة أو منظمة أو منتج أو شخص أو حدث حقيقي.

The example companies, organizations, products, people and events depicted herein are fictitious. No association with any real company, organization, product, person, or event is intended or should be inferred.

أي حقوق غير ممنوحة صراحة هنا هي حقوق محفوظة.

Any rights not expressly granted herein are reserved.